Ein Abend am Lande / Tanz der Slowaken für Klarinette und Klavier Bela Bartok / Arr. Karoly Vaczi

Klarinette JMLA Silber

Beide Stücke des vorliegenden Bandes sind Transkriptionen von Béla Bartóks Zehn leichten Klavierstücken, einer 1908 für pädagogische Zwecke komponierten Reihe. Ihre Themen erinnern an ungarische und slowakische Volkslieder, obwohl es sich nicht um authentische Volksmelodien handelt. Wie Bartók in einem amerikanischen Interview erklärte, war An Evening in the Village eine Originalkomposition (...) mit Themen meiner eigenen Erfindung, aber (...) die Themen sind im Stil der ungarisch-transylvanischen Volkslieder. Es gibt zwei Themen. Das erste ist ein Parlando-Rubato-Rhythmus und das zweite ist eher ein tänzerischer Rhythmus. Das zweite ist mehr oder weniger die Imitation eines bäuerlichen Flötenspiels.'' Ein Abend im Dorf ist zu einem der beliebtesten Werke Bartóks geworden, das der Komponist selbst gerne bei Konzerten spielte. Im Jahr 1931 orchestrierte er es auch als Nr. 1 der Ungarischen Skizzen. Die Transkription für Klarinette und Klavier wurde von dem Klarinettisten Károly Váczi (1892-1976) angefertigt.