Il Segreto di Susanna Ermanno Wolf-Ferrari / Arr. Matteo Firmi

Titel / Title: Il Segreto di Susanna
Untertitel / Subtitle: Overture
Herausgeber / Publisher: Baton Music
Instrumentation: concert band
Produkttyp / Product: Partitur + Stimmen
Serie / Series: Baton Music orchestral series

[EN]
Ermanno Wolf-Ferrari was an Italian composer and teacher. He was born in Venice in 1876, the son of German painter August Wolf and Emilia Ferrari, from Venice. He added his mother's maiden-name, Ferrari, to his surname in 1895. Wolf-Ferrari is best known for his comic operas such as 'Il segreto di Susanna' (Susanna's Secret), an intermezzo in one act which he composed in 1909. The opera is not performed often anymore but the overture, however, is a comically short cheerful work that has conquered a place at the concert repertoire.

[DE]Ermanno Wolf-Ferrari war ein italienischer Komponist und Lehrer. Er wurde 1876 in Venedig als Sohn des deutschen Malers August Wolf und der aus Venedig stammenden Emilia Ferrari geboren. Er fügte 1895 den Mädchennamen seiner Mutter, Ferrari, zu seinem Nachnamen hinzu. Wolf-Ferrari ist vor allem für seine komischen Opern wie "Il segreto di Susanna" (Susannas Geheimnis) bekannt, ein Intermezzo in einem Akt, das er 1909 komponierte. Die Oper wird nicht mehr oft aufgeführt, aber die Ouvertüre ist ein komisch kurzes, heiteres Werk, das sich einen Platz im Konzertrepertoire erobert hat.