Score Study - for wind orchestra conductors Felix Hauswirth

[EN]"The effectiveness of a conductor's job largely depends on prior study of the score. Yet this is the single most neglected subject in conductors' training programs. The idea for this guide came about as a result of this fact, hence it is entirely orientated towards practical work with an orchestra.

The first part deals with the theoretical aspects of score study. The second part consists of an analysis of a real example, a programmatic work entitled "Pilatus” by Steven Reineke. The intention is that of providing an effective guide to score study aimed at making rehearsals more effective, thus limiting the need for unnecessary extra work."

[DE]"Die Effizienz der Arbeit eines Dirigenten hängt weitgehend vom vorherigen Studium der Partitur ab. Dennoch ist dies das am meisten vernachlässigte Thema in der Ausbildung von Dirigenten. Aus dieser Tatsache heraus entstand die Idee zu diesem Leitfaden, der ganz auf die praktische Arbeit mit einem Orchester ausgerichtet ist.

Der erste Teil befasst sich mit den theoretischen Aspekten des Partiturstudiums. Der zweite Teil besteht aus der Analyse eines realen Beispiels, eines programmatischen Werks mit dem Titel "Pilatus" von Steven Reineke. Ziel ist es, einen effektiven Leitfaden für das Partiturstudium zu geben, um die Probenarbeit effektiver zu gestalten und so unnötige Mehrarbeit zu vermeiden."


In englischer Sprache!