Deutsche Messe, D 872 Partitur für Gemeindegesang u. Blasorch. Franz Schubert / Arr. Michael Kummer

Franz Schubert (1797-1828)
Deutsche Messe in F, D 872
Fassung für Gemeindegesang und Blasorchester
Arr.: Michael Kummer

Die vorliegende Neuausgabe der Deutschen Messe folgt in der Klangstruktur völlig dem Original. Verfälschte Harmonien, wie sie in früheren Ausgaben öfter vorkommen, wurden bereinigt, die ursprünglichen Nachspiele wieder installiert. Schuberts vierstimmiger Chorsatz ist ohne Veränderung in die Stimmen Flügelhorn I / II, Bariton und Euphonium übertragen. Die übrige Instrumentation lehnt sich stark an Schuberts transparente Satzweise an; die übliche Tutti-Instrumentation wurde vermieden. Die Original-Tonarten wurden in der Fassung für Volksgesang entsprechend tiefer gelegt. Liedblätter für den Gemeindegesang sind separat lieferbar.