Under the Double Eagle Josef Franz Wagner / Arr. Gosling Mol

Titel / Title: Under the Double Eagle
Untertitel / Subtitle:
Instrumentation: Concert Band

Besetzungsliste / Instrumentation:

1 Condensed Score
1 Piccolo
8 Flute
2 Oboe
1 Clarinet Eb
4 Clarinet Solo
4 Clarinet I
4 Clarinet II
4 Clarinet III
1 Soprano Saxophone
4 Alto Saxophone
2 Tenor Saxophone
1 Baritone Saxophone
1 Flugelhorn Eb
1 Flugelhorn Solo
2 Flugelhorn I
2 Flugelhorn II
1 Flugelhorn III
2 Cornet I
2 Cornet II
2 Trumpet I
2 Trumpet II
1 Horn I Eb
1 Horn I F
1 Horn II Eb
1 Horn II F
1 Horn III Eb
1 Horn III F
1 Horn IV Eb
1 Horn IV F
1 Tenorhorn I
1 Tenorhorn II
2 Trombone I C
1 Trombone I Bb (TC)
1 Trombone I Bb (BC)
2 Trombone II C
1 Trombone II Bb (TC)
1 Trombone II Bb (BC)
2 Trombone III C
1 Trombone III Bb (TC)
1 Trombone III Bb (BC)
2 Baritone C
2 Baritone Bb (BC)
4 Baritone Bb (TC)
2 Bas Bb (TC)
2 Bas Bb (BC)
2 Bas Eb (TC)
2 Bas Eb (BC)
4 Tuba C
2 Drums I
1 Drums II

[NL]
De Oostenrijkse militaire kapelmeester Josef Franz Wagner (1856-1908) werkte zich op tot de Oostenrijkse marsenkoning. Hij schreef zowat 400 composities waarvan er ongeveer 250 werden gepubliceerd. Onder zijn bekendste marsen vernoemen we 'Tiroler Holzhacker Buab'n', 'Erzherzog Johann Jodler', 'Wiener Bürger', '47er Regimentsmarsch' en natuurlijk 'Unter dem Doppeladler' opus 19. De titel van deze onsterfelijke mars verwijst naar de dubbele adelaar in het wapenschild van de Oostenrijks-Hongaarse dubbelmonarchie. De mars werd zo populair dat ze reeds driemaal door de Sousaband op de plaat werd gezet nog voor Wagner op 52-jarige leeftijd overleed. Ze werd de officiële regimentsmars van het 1ste Oostenrijkse Artillerieregiment nr.2.

[EN]
The Austrian military bandmaster Josef Franz Wagner (1856-1908) used to be called the 'Austrian March King'. He wrote some 400 compositions, 250 of which have been published. Among his well-known marches we mention 'Tiroler Holzhacker Buab'n', 'Erzherzog Johann Jodler', 'Wiener Bürger', '47er Regimentsmarsch' and, of course, 'Unter dem Doppeladler' (Under the Double Eagle) opus 19. The title of this immortal march refers to the double eagle in the coat of arms of the Austro-Hungarian double monarchy. The march became so popular that it was recorded thrice by the Sousa-band before J.F.Wagner died at the age of 52. It became the official regimental march of the 1st Austrian Artillery Regiment Number 2.

[FR]
Le chef d'orchestre militaire Josef Franz Wagner (1856-1908) est connu comme 'le Roi autrichien de la marche'. Il a composé quelque 400 oeuvres dont environ 250 ont été publiées. Parmi ses marches les plus connues citons 'Tiroler Holzhacker Buab'n', 'Erzherzog Johann Jodler', 'Wiener Bürger', '47er Regimentsmarsch' et, bien sûr, 'Unter dem Doppeladler' (Sous l'Aigle double) opus 19. Le titre de cette marche immortelle se rapporte à l'emblème de la double monarchie Austro-Hongoise. La marche devint tellement populaire qu'elle fut enregistrée trois fois par l'Orchestre Sousa avant le décès de Wagner survenu à l'âge de 52 ans. Elle fut acceptée comme marche officielle du 1er Régiment d'Artillerie Autrichien.

[DE]
Der österreichische Militärkapellmeister Josef Franz Wagner (1856-1908) bekam den Titel 'Österreichischer Marschkönig'. Er komponierte über 400 Werke von denen ungefähr 250 verlegt worden sind. Bekannt sind seine Märsche 'Tiroler Holzhacker Buab'n', 'Erzherzog Johann Jodler', 'Wiener Bürger', '47er Regimentsmarsch' und natürlich der Marsch 'Unter dem Doppeladler' Opus 19. Der Titel dieses unsterblichen Marsches bezieht sich auf den Doppeladler im Wappenschild der K.u.K. Monarchie. Der Marsch wurde so populär daß er schon dreimal von der Sousa Band auf Schallplatte eingespielt wurde bevor der Komponist im Alter von 52 Jahren verstarb. Er wurde zum offiziellen Regimentsmarsch des österreichischen Ersten Artillerie-Regiments Nummer 2.