Meeres Stille und Glückliche Fahrt op. 112 Ludwig van Beethoven / Arr. Carl Reinecke

Titel / Title: Meeres Stille und Glückliche Fahrt op. 112
Untertitel / Subtitle: Urtext nach der neuen Gesamtausgabe (G. Henle Verlag)
Ausgaben-Titel:
Kurzbesetzung: GCh,Orch
Besetzung (ausführlich): Chor: SATB – 2.2.2.2. – 4.2.0.0. – Pk – Str
Besetzung / Instrumentation:Chor und Klavier
Erscheinungsdatum / Date of Production:
Dauer / Duration: 10'
Epoche: Klassik /
Gattung:
Produkttyp / Product: Klavierauszug Vokalwerke
Produkttyp / Product: Klavierauszug
Ausgaben Besetzung:
Herausgeber:Raab, Armin
Sprache / Language:
Bindung: geheftet
Format: 19 x 27 cm / 7.5 x 10.5 in

[DE]
In seinem op. 112 fasst Beethoven die Gedichte Meeresstille und Glückliche Fahrt von Johann Wolfgang von Goethe zusammen. Beethoven beschäftigte sich, wie einzelne Skizzen zeigen, schon Ende 1814 mit den Texten. Die Uraufführung dirigierte er selbst bei einem Konzert zugunsten des Wiener Bürgerspitalfonds 1815. Da der Druck des Werkes auf sich warten ließ, erhielt Goethe erst im Mai 1822 ein Widmungsexemplar der Partitur. Einige Monate später erkundigt sich Beethoven: „[…] wie lieb würde es mir seyn zu wissen, ob ich passend meine Harmonie mit der Ihrigen verbunden, auch Belehrung welche gleichsam als wahrheit zu betrachten, würde mir äußerst willkommen seyn, denn letztere liebe ich über alles, u. es wird nie bey mir heißen: Veritas odium parit.“ Das verdienstvolle alte Breitkopf-Material wurde durch die neuen, auf dem Notentext der Beethoven-Gesamtausgabe basierenden, Ausgaben definitiv abgelöst bis auf den tradierten Klaviersatz von Carl Reinecke, der nicht nur historische Meriten hatte. Er darf in revidierter und vereinfachter Form im neuen Klavierauszug weiterleben und weiterhin bei Chorproben gute Dienste leisten. Der Klavierauszug wurde bezüglich Artikulation und Dynamik an den Notentext der Gesamtausgabe angepasst. „Zu Beethovens ‘Meeres Stille und Glückliche Fahrt’ strahlt der Himmel seit kurzem wolkenlos, denn mit dem Erscheinen von Klavierauszug und Chorpartitur ist das Aufführungsmaterial nach der neuen Beethoven-Gesamtausgabe vollständig.“ (Singende Kirche)

Titel / Title: Calm Sea and Prosperous Voyage op. 112
Herausgeber / Publisher: Breitkopf und Härtel
Instrumentation: 2 Trumpets, Timpani and Strings
Produkttyp / Product: Klavierauszug
Serie / Series: Breitkopf Urtext Edition
Produkttyp / Product: Klavierauszug
ISMN: 9790004183526
000
für Chor und Orchester
Klavierauszug
CHORMUSIK
GEMISCHTER CHOR
MIT BEGLEITUNG WELTLICH EINZELN
Raab, Armin, ed
Untertitel / Subtitle: Urtext nach der neuen Gesamtausgabe (G. Henle Verlag)
Kurzbesetzung: GCh,Orch
Besetzung / Instrumentation:Chor: SATB – 2.2.2.2. – 4.2.0.0. – Pk – Str
Schwerpunkt: Chor
Besetzungsrubrik: Chor
Besetzung Detail: Chor und Klavier
Epoche: Klassik /
Produktart: Klavierauszug Vokalwerke
Ausgabe: Klavierauszug
Herausgeber / Editor: Raab, Armin
Bindung: geheftet
Format: 19 x 27 cm / 7.5 x 10.5 in
Die Studien-Edition (Studienpartitur) ist beim G. Henle Verlag erhältlich.
In seinem op. 112 fasst Beethoven die Gedichte Meeresstille und Glückliche Fahrt von Johann Wolfgang von Goethe zusammen. Beethoven beschäftigte sich, wie einzelne Skizzen zeigen, schon Ende 1814 mit den Texten. Die Uraufführung dirigierte er selbst bei einem Konzert zugunsten des Wiener Bürgerspitalfonds 1815. Da der Druck des Werkes auf sich warten ließ, erhielt Goethe erst im Mai 1822 ein Widmungsexemplar der Partitur. Einige Monate später erkundigt sich Beethoven: „[…] wie lieb würde es mir seyn zu wissen, ob ich passend meine Harmonie mit der Ihrigen verbunden, auch Belehrung welche gleichsam als wahrheit zu betrachten, würde mir äußerst willkommen seyn, denn letztere liebe ich über alles, u. es wird nie bey mir heißen: Veritas odium parit.“Das verdienstvolle alte Breitkopf-Material wurde durch die neuen, auf dem Notentext der Beethoven-Gesamtausgabe basierenden, Ausgaben definitiv abgelöst bis auf den tradierten Klaviersatz von Carl Reinecke, der nicht nur historische Meriten hatte. Er darf in revidierter und vereinfachter Form im neuen Klavierauszug weiterleben und weiterhin bei Chorproben gute Dienste leisten. Der Klavierauszug wurde bezüglich Artikulation und Dynamik an den Notentext der Gesamtausgabe angepasst.„Zu Beethovens ‘Meeres Stille und Glückliche Fahrt’ strahlt der Himmel seit kurzem wolkenlos, denn mit dem Erscheinen von Klavierauszug und Chorpartitur ist das Aufführungsmaterial nach der neuen Beethoven-Gesamtausgabe vollständig.“ (Singende Kirche)