The Lion Sleeps Tonight Luigi Creatore / Arr. Henk Ummels

Titel / Title: The Lion Sleeps Tonight
Untertitel / Subtitle:
Instrumentation: Brass Band/Flex

Besetzungsliste / Instrumentation:

0 Full Score A3
1 Full Score
4 Solo Cornet
1 Repiano
1 Flugelhorn Solo
1 Cornet Eb
8 Cornet II + III
3 Horn I + II Eb
2 Trombone I and II Bb (TC)
1 Trombone Bass C
1 Baritone Bb (TC)
1 Baritone II Bb (TC)
1 Euphonium Bb (TC)
1 Euphonium II Bb (TC)
2 Bas Bb (TC)
2 Bas Eb (TC)
2 Percussion
1 Drums

[NL]
The Lion Sleeps Tonight is gebaseerd op de in 1939 geschreven Afrikaanse melodie ‘Mbube'. Deze melodie werd in vele uitvoeringen en variaties populair in Europa, o.a. in de bekende musical ‘Lion King'. In voorliggend arrangement is aan het eind een grapje verwerkt: De muzikanten verlaten een voor een het podium, alleen de bassist blijft achter, zich afvragend waar de rest is gebleven……

[EN]
The Lion Sleeps Tonight is based on the African melody ‘Mbube', written in 1939. This melody can be heard in many various different forms all over Europe, for example in the popular musical ‘The Lion King'. In this arrangement a joke has been included. One by one, the musicians leave the stage, leaving the bass player alone, wondering where his colleagues have gone…….

[FR]
Le Lion Dors Ce Soir est basé sur une mélodie africaine intitulée ‘Mbube', composée en 1939. Cette mélodie peut être entendue à travers toute l'Europe sous différentes formes, comme par exemple dans la célèbre comédie musicale ‘Le Roi Lion ‘. Cet arrangement se termine par un effet comique. En effet, les musiciens quittent la scène un par un en laissant seul le bassiste qui se demande où ses collègue sont passés…

[DE]
The Lion Sleeps Tonight basiert auf der 1939 geschriebenen Melodie ‘Mbube'. Diese Melodie wurde in ganz Europa in verschiedensten Ausführungen beliebt, zum Beispiel im populären Musical ‘Der König der Löwen'. Im vorliegenden Arrangement ist am Ende ein Scherz eingebaut: Die Musiker verlassen nach einander die Bühne, nur der Bassist bleibt sitzen und vragt sich wo die Anderen geblieben sind….