Tjanne Paul Voet

Titel / Title: Tjanne
Untertitel / Subtitle: Part 4 from Global Reunion
Instrumentation: Fanfare Band

Besetzungsliste / Instrumentation:

0 Full Score A3
1 Full Score
4 Flugelhorn I
1 Horn I Eb
1 Horn I F
1 Horn II Eb
1 Horn II F
1 Horn III Eb
1 Horn III F
2 Trombone I C
1 Trombone I Bb (TC)
1 Trombone I Bb (BC)
2 Trombone II C
1 Trombone II Bb (TC)
1 Trombone II Bb (BC)
2 Trombone III C
1 Baritone C
1 Baritone Bb (BC)
2 Baritone Bb (TC)
1 Baritone II C
1 Baritone II Bb (BC)
2 Baritone II Bb (TC)
2 Euphonium I + II C
2 Euphonium I + II Bb (BC)
4 Euphonium I + II Bb (TC)
2 Bas Bb (TC)
2 Bas Bb (BC)
2 Bas Eb (TC)
2 Bas Eb (BC)
4 Tuba C
1 Harp
1 Timpani

[NL]
Terug naar het Zuiden van Vlaanderen met een droevig verhaal over een moeder en haar kinderen. We krijgen een ernstige uiteenzetting door de eufoniumsolist in 'Tjanne'. Eventueel kan met harpbegeleiding extra klankkleur toegevoegd worden.

[EN]
Back to the southern part of Flanders where we tell a sad story about a mother and her children. Serious contemplative talk by the euphonium soloist in Tjanne. Eventually coloured by a harp.

[FR]
Nous voici de retour dans le Sud de la Flandre avec une histoire triste d'une mère et ses enfants. Un récit douloureux raconté par l'euphonium dans « Tjanne ». Un accompagnement de harpe peut ajouter un coloris sonore fort intéressant.

[DE]
Wir kehren nach dem Süden von Flandern zurück mit einer traurigen Geschichte von einer Mutter und ihren Kindern. Der Tenortuba Solist erzählt dieses betrübende Erlebnis im Lied 'Tjanne'. Eine Begleitung von einer Harfe könnte noch zusätzliche Klangfarben hinzubringen.