Eine Alpensinfonie - An Alpine Symphony Richard Strauss / Arr. Carlo Balmelli

Titel / Title: Eine Alpensinfonie
Herausgeber / Publisher: Baton Music
Instrumentation: Symphonic Band
Produkttyp / Product: Partitur + Stimmen

[EN]The German composer Richard Strauss wrote in the years of 1914/15 his most impressive tune “An Alpine Symphony”. However, the genesis of this composition goes back to the year 19, in which the first comprehensive sketches were made and the idea for this work goes back to the youth of the composer. Impressed by a thunderstorm during a simple mountain hike, the young Strauss reflected his feelings on the piano by playing. Strauss certainly had the idea of musically describing a mountain hike as such, but there is also the possibility of understanding the ascent to the summit with subsequent descent – the path of a human life. In this context, a purely philosophical approach can be recognised, in contrast to a simple hike. The Alpine Symphony is a proximity to “Thus Spoke Zarathustra,” the symphonic poem based on the text of Friedrich Nietzsche. Richard Strauss seems to have been influenced by the philosopher Nietzsche, since the sketches for the Alpine Symphony are titled “The Antirichrist”, an allusion to the eponymous text by Nietzsche.

The Alpine Symphony is divided into the following sections:

Night – Sunrise – The ascent – Entrance to the forest – Walk beside the creek – At the waterfall – Appearance – On flowery meadows – On the pasture – Through thickets and scrub on erroneous paths – On the glacier – Dangerous moments – On the summit – Vision – Fog rising – The sun is beginning to darken – Elegy – Silence before the storm – Thunderstorm and storm, Descent – Sunset – Ending Night
Edition Symphonic Works
[DE]Der deutsche Komponist Richard Strauss schrieb in den Jahren 1914/15 seine beeindruckendste Melodie 'Eine Alpensinfonie'. Die Entstehung dieser Komposition geht jedoch auf das Jahr 19 zurück, in dem die ersten umfassenden Skizzen entstanden sind und die Idee zu diesem Werk auf die Jugend des Komponisten zurückgeht. Beeindruckt von einem Gewitter während einer einfachen Bergwanderung, spiegelte der junge Strauss seine Gefühle auf dem Klavier spielend wider. Strauss hatte sicherlich die Idee, eine Bergwanderung musikalisch als solche zu beschreiben, aber es gibt auch die Möglichkeit, den Aufstieg zum Gipfel mit anschließendem Abstieg - den Weg eines Menschenlebens - zu verstehen. In diesem Zusammenhang ist ein rein philosophischer Ansatz zu erkennen, im Gegensatz zu einer einfachen Wanderung. Die Alpensinfonie ist eine Nähe zu 'So sprach Zarathustra', der symphonischen Dichtung nach dem Text von Friedrich Nietzsche. Richard Strauss scheint von dem Philosophen Nietzsche beeinflusst worden zu sein, denn die Skizzen zur Alpensinfonie tragen den Titel 'Der Antichrist', eine Anspielung auf den gleichnamigen Text von Nietzsche.

Die Alpensinfonie gliedert sich in die folgenden Abschnitte:

Nacht – Sonnenaufgang – Der Anstieg – Eintritt in den Wald – Wanderung neben dem Bache – Am Wasserfall – Erscheinung – Auf blumigen Wiesen – Auf der Alm – Durch Dickicht und Gestrüpp auf Irrwegen – Auf dem Gletscher – Gefahrvolle Augenblicke – Auf dem Gipfel – Vision – Nebel steigen auf – Die Sonne verdüstert sich allmählich – Elegie – Stille vor dem Sturm – Gewitter und Sturm, Abstieg – Sonnenuntergang – Ausklang – Nacht.
Edition Sinfonische Werke