Kinderszenen op. 15 Robert Schumann / Arr. Sabine Günther

Träumerei – Von fremden Ländern und Menschen – Kuriose Geschichte – Glückes genug – Wichtige Begebenheit – Am Kamin – Der Dichter spricht

Robert Schumanns „Kinderszenen“ entstanden zunächst als poetische Tongemälde ohne Titel, die erst später hinzugefügt wurden. Der 1838 zusammengestellte Zyklus ist weniger für Kinder als aus dem kindlichen Gemüt des Komponisten entstanden, der die „putzigen Dinger“ als „Rückspiegelung eines Älteren für Ältere“ charakterisierte. Mit der vorliegenden fantasievoll arrangierten Ausgabe können nun auch Flötisten in diese romantische Klangwelt eintauchen.

Robert Schumann’s “Kinderszenen” were at first composed as poetic tone pictures without titles, which were added much later. In 1838 he arranged them into a cycle, reflecting rather the childish mind of its creator than being dedicated to children, characterised by Schumann himself as a “reflection of an elderly person for elderly people”. With these skilfully scored arrangements flautists can now enjoy his romantic language.