Machu Picchu - City In The Sky Satoshi Yagisawa

[DE]
Machu Picchu ist ein Symbol für das Reich der Inkas, aber auch für deren Gefecht mit den spanischen Eroberern. 378 Jahre später hat Hiram Bingham, ein Archäologe der Yale Universität Machu Picchu wiederentdeckt, eine prächtige Inka-Stadt auf einem Berggipfel, die den Eindringlingen verborgen geblieben war. Auf dem höchsten Punkt in der Mitte der Stadt steht das wichtigste Heiligtum, der Intihuatana Stein, der "Ort, an dem man die Sonne fesselt". Das ist eine Steinsäule, die aus einem Granitblock herausragt, etwa so groß wie ein Konzertflügel. Dort hat der Priester bei der Wintersonnwende die Sonne an den Stein "gefesselt", um ihre Rückkehr im folgenden Jahr zu garantieren.

Yagisawa beschreibt in diesem Werk die prächtige Inkafestung mit drei musikalischen Bildern:
1) die golden schimmernde Stadt Cuzco in der Szenerie der Anden
2) die Zerstörungswut der brutalen Eindringlinge
3) die neue Erscheinung der Inka-Pracht, nachdem die "Stadt im Himmel" (City in the Sky) wiederentdeckt wurde.

[EN]
MACHU PICCHU – City In The Sky (The mystery of the hidden Sun Temple)
Explaining the significance of Machu Picchu begins with remembering the Incan empire at its zenith, and its tragic encounter with the Spanish conquistadors. The great 16th century empire that unified most of Andean South America had as its capital the golden city of Cuzco. Irresistible to Francisco Pizarro, while stripping the city of massive quantities of gold, in 1533 he also destroyed Cuzco’s Sun Temple, shrine of the founding deity of the Incan civilization.
While that act symbolized the end of the great empire, 378 years later an archeologist from Yale University, Hiram Bingham, rediscovered “Machu Picchu”, a glorious mountaintop Incan city that had escaped the attention of the invaders. At the central high point of the city stands its most important shrine, the Intihuatana, or “hitching post of the sun”, a column of stone rising from a block of granite the size of a grand piano, where a priest would “tie the sun to the stone” at winter solstice to insure its seasonal return. Finding the last remaining Sun Temple of a great city inspired the belief that perhaps the royal lineage stole away to this holy place during Pizarro’s conquest.
After considering these remarkable ideas I wished to musically describe that magnificent citadel and trace some of the mysteries sealed in Machu Picchu’s past. Three principal ideas dominate the piece: 1) the shimmering golden city of Cuzco set in the dramatic scenery of the Andes, 2) the destructiveness of violent invasion, and 3) the re-emergence of Incan glory as the City in the Sky again reached for the sun.