Ubuntu Suzanne Welters

Titel / Title: Ubuntu
Untertitel / Subtitle: An African Suite for Band and Youthband
Instrumentation: Concert Band/Flex

Besetzungsliste / Instrumentation:

0 Full Score A3
2 Full Score
2 Percussion I
2 Percussion II
2 Drums
1 Mallets
1 Timpani
4 Part 1 in C
2 Part 1 in C
4 Part 1 in Bb
2 Part 1 in Bb
1 Part 1 in Eb
4 Part 2 in Bb
2 Part 2 in Bb
2 Part 2 in Eb
6 Part 3 in Bb (TC)
3 Part 3 in Eb (TC)
2 Part 3 in F
4 Part 4 in Eb (TC)
2 Part 4 in F
2 Part 5 in Bb (BC)
3 Part 5 in Bb (TC)
2 Part 5 in C (BC)
2 Part 6 in Bb (BC)
3 Part 6 in Bb (TC)
3 Part 6 in C (BC)
2 Part 7 in Bb, (BC)
2 Part 7 in C (low), (BC)
2 Part 7 in Bb, (TC)
2 Part 7 in C, (BC)
2 Part 7 in Eb, (TC)
2 Part 7 in Eb, (BC)

[NL]
“Ubuntu” betekent verbondenheid. Suzanne Welters schreef deze compositieopdracht voor de ZKBM: een compositie voor 2 orkesten tegelijkertijd: flex-5 jeugdorkest plus flex-7 orkest. Reis in deze 4-delige Afrikaanse Suite mee naar Kenia, Togo, Tanzania en Uganda. Voel de grooves, geniet van de sfeer, de afwisseling, het speelplezier, het samenspel en vooral de verbondenheid.

[EN]
“Ubuntu” is South African for connectedness with your environment, the life philosophy of Nelson Mandela. Suzanne Welters wrote this composition for the ZKBM: a composition for 2 orchestras at the same time: flex-7 orchestra and flex-5 youth orchestra. In this varied 4-piece African Suite, you will travel to a Kenyan wedding day, the mysterious funky Togo, connecting Tanzania, and the cheerful Uganda. Enjoy the grooves, atmosphere, interplay, fun, and connection.

[FR]
Ubuntu signifie connectivité. Suzanne Welters a écrit cette composition pour le ZKBM : une composition pour 2 orchestres simultanément : orchestre de jeunes flex-5 et orchestre flex-7. Voyagez avec cette suite africaine en 4 parties au Kenya, au Togo, en Tanzanie et en Ouganda. Sentez les grooves, appréciez l'ambiance, la variété, le plaisir de jouer, le travail d'équipe et surtout la solidarité.

[DE]
„Ubuntu“ bedeutet Verbundenheit. Suzanne Welters schrieb diesen Kompositionsauftrag für die ZKBM: eine Komposition für 2 Orchester gleichzeitig: Jugendorchester flex-5 plus Orchester flex-7. Reisen Sie mit uns in dieser 4-teiligen Afrika-Suite nach Kenia, Togo, Tansania und Uganda. Spüren Sie die Grooves, genießen Sie die Atmosphäre, die Abwechslung, die Spielfreude, das Teamwork und vor allem den Zusammenhalt.