North Norwegian Christmas Psalm / Nordnorsk julesalme Trygve Hoff / Arr. John Philip Hannevik

[EN]The singer- songwriter Trygve Hoff (1938-1987) was born in the small village Rognan in the region Nordland in the north of Norway. Many of his lyrics point towards this part of the country, and he became an important figure for North-Norwegian culture.

His «North Norwegian Christmas Psalm» has become one of the most loved and recorded newer Christmas songs in Norway. The lyrics definitely deals with about the folkish down-to-earth religion that this part of the country is known for.
Offering the solo part to the tuba has it’s challenges, but the instrumentation should make this a welcome and usable addition to the solo repertoire for that instrument.

- John Philip Hannevik -

[NO]Trygve Hoff sin «Nordnorsk julesalme» har blitt en moderne klassiker, og er et fast innslag på veldig mange julekonserter.

Dette arrangementet ble bestilt av Jaren Hornmusikkforening til deres julekonsert i pandemiåret 2020, en konsert som selvfølgelig ble spilt inn uten publikum og sendt ut på digitale plattformer.

De ønsket stykket som en Eb-tuba solo, og det var en fin utfordring å tilrettelegge sangen for dette. Ved hjelp av muter og instrumentering må man som arrangør prøve å skille ut det dype soloinstrumentet. Men det skal være en oppgave som er enkel for korps, solist og dirigent, særlig med tanke på registeret som solostemme er skrevet i.

- John Philip Hannevik -