Don Juan : für Violine und Gitarre Wolfgang Amadeus Mozart

Rückendrahtheftung

Sprache: deutsch - englisch - französisch
Herausgeber: Höh, Volker
Reihe: Kammermusik
ISMN: 979-0-010-31450-1

[DE]
Bearbeitungen von Opern für die Hausmusik waren im 19. Jahrhundert ein beliebtes verlegerisches Objekt. Gleichzeitg brachten sie die Musik der bekannten Werke in die Häuser der musikalisch aktiven Bevölkerung und trugen somit zur weiteren Verbreitung bei. Von den zahlreichen Bearbeitungen aus der Feder des Herrn J.G. Busch legt der Musikverlag Zimmermann hier zwei Neuausgaben vor (Nr. 1 Figaros Hochzeit siehe ZM 30690).

[EN]
In the 19. century, publishers highly welcomed the flood of operas arranged for music played at home. At the same time, they brought music of popular works into the houses of the musically active people and from there it spread further. Zimmermann music publishers now present two new editions out of the numerous arrangements done by Mr. J.G. Busch (No. 1: Figaros Hochzeit, cf. ZM 30690).

[FR]
Les arrangements d'opéras pour la musique jouée en famille étaient très à la mode chez les éditeurs du 19ème siècle. En même temps ils permettaient un accès plus facile aux ?uvres des grands compositeurs et contribuaient ainsi à leur diffusion. Des nombreux arrangements composés par J.G. Busch les Editions Zimmermann présentent maintenant deux nouvelles éditions (voir aussi ZM 30690 Les noces de Figaro).

Inhalt / Content:

Leporello (Nella bionda egli ha l'usanza) (An den Blonden) - Masetto, Zerlina, Chor (Giovenetto che fate all' amore) (Oh ihr Mädchen zur Liebe geboren) - Don Giovanni (La ci darem la mano) (Gieb mir die Hand mein Leben) - Don Giovanni (Fin ch'han dal vino) (Treibt der Chamnpagner) - Don Giovanni, Ensemble (Riposate, vezzose ragazze) (Kommt ihr Mädchen) - Don Ottavio (Il mio tesoro intanto) (Indess eilt zur Geliebte) - Menuetto aus der Bühnenmusik, Finale 1. Akt - Zerlina (Vedrai, carino) (Ich weiß ein Mittel) - Don Giovanni (Già la mensa é preparata) (Ha! schon winkt das Abendessen)
KAMMERMUSIK
SONSTIGE BESETZUNGEN
GEMISCHTE DUOS
BUSCH, J.G., ED
HOEH, VOLKER, ED
KV527
LEPORELLO
AN DEN BLONDEN
OH IHR MAEDCHEN ZUR LIEBE GEBOREN
REICH MIR DIE HAND MEIN LEBEN
TREIBT DER CHAMPAGNER
KOMMT IHR MAEDCHEN
IL MIO TESORO INTANTO
ICH WEISS EIN MITTEL
MENUETT AUS DER BUEHNENMUSIK, FINALE 1. AKT