Dance of the Selkies Alex Poelman

Titel / Title: Dance of the Selkies
Untertitel / Subtitle:
Komponist / Composer: Alex Poelman
Arrangeur / Arranger:
Instrumentation: Concert Band


Selkies waren Wesen, die das Aussehen von grauen Seehunden hatten. Sie hielten Wacht über das Meer und beschützten die Seefahrer bei ihren Überfahrten. Einmal im Jahr kamen die Selkies an Land und verwandelten sich in Menschen. Den ganzen Tag wurde dann zusammen mit den örtlichen Einwohnern Musik gemacht, gesungen und getanzt. Bei Sonnenuntergang nahmen die Selkies Abschied von den Dorfbewohnern und schwammen wieder ins Meer. In diesem Stück sind die Passagen aus der Geschichte zurück zu hören.

Selkies were creatures, which looked something like grey seals. They were guardians of the sea, and protected the sailors navigating their passages across the ocean. Once a year they would come ashore and transform into people. They would then spend the whole day with the locals, making merry with music, singing and dancing. At sunset they would farewell the villagers, transform back into seals and swim back into the sea. This piece depicts excerpts from this story. The beautiful Irish coast, the arrival of the Selkies, their transformation, merry making, and then their return to the sea. The melodies and orchestration give truly an Irish atmosphere.

[FR]
Les Selkies étaient des êtres avec l'apparence de phoques gris. Il tenaient la garde sur l'océan et protégeaient les marins pendant leurs traversées. Une fois par an les Selkies descendaient à terre et transformaient en êtres humains. Toute la journée ils faisaient de la musique, chantaient et dansaient ensemble avec la population locale. Au coucher du soleil les Selkies prenaient congé des villageois et repartaient en nageant dans la mer en étant que phoques.Dans la composition on entend des passages de cette histoire.

[NL]
Selkies waren wezens met het uiterlijk van grijze zeehonden. Zij hielden wacht over de zee en beschermden de scheepvaarders bij hun overtochten. Eens in het jaar kwamen de selkies aan land en veranderden in mensen. De hele dag werd er samen met de lokale bewoners muziek gemaakt, gezongen en gedanst. Bij zonsondergang namen de selkies afscheid van de dorpelingen en zwommen als zeehonden terug de zee in.In het stuk zijn passages uit dit verhaal terug te horen.

Besetzungsliste / Instrumentation:

0 Full Score A3
1 Full Score
1 Piccolo
3 Flute I
3 Flute II
2 Oboe
2 Bassoon
1 Clarinet Eb
4 Clarinet I
4 Clarinet II
4 Clarinet III
1 Bass Clarinet
2 Alto Saxophone I
2 Alto Saxophone II
2 Tenor Saxophone
1 Baritone Saxophone
2 Trumpet I
2 Trumpet II
2 Trumpet III
2 Trumpet IV
1 Horn I Eb
1 Horn I F
1 Horn II Eb
1 Horn II F
1 Horn III Eb
1 Horn III F
1 Horn IV Eb
1 Horn IV F
2 Trombone I C
1 Trombone I Bb (TC)
1 Trombone I Bb (BC)
2 Trombone II C
1 Trombone II Bb (TC)
1 Trombone II Bb (BC)
2 Trombone III C
1 Trombone III Bb (TC)
1 Trombone III Bb (BC)
2 Euphonium I C
2 Euphonium I Bb (BC)
2 Euphonium I Bb (TC)
2 Euphonium II C
2 Euphonium II Bb (BC)
2 Euphonium II Bb (TC)
2 Bas Bb (TC)
2 Bas Bb (BC)
2 Bas Eb (TC)
2 Bas Eb (BC)
4 Tuba C
1 Tuba C II
1 Stringbass
2 Percussion I
2 Percussion II
1 Mallets
1 Timpani