Non ti scordar di me De Ernesto Curtis / Arr. Jos van de Braak

Titel / Title: Non ti scordar di me
Untertitel / Subtitle:
Herausgeber / Publisher: Baton Music
Instrumentation: Tenor and concert band
Produkttyp / Product: Partitur + Stimmen
Serie / Series: Baton Music vocal series
[EN]'Non ti scordar di me', is one of De Curtis' later songs, written in 1935 for a movie of the same title, featuring the tenor, Beniamino Gigli, who helped make many Italian songs famous. Unlike a majority of De Curtis' songs, the text is not in the Neapolitan dialect, but in standard Italian. Also unlike many of his songs, the performer sings that his home is 'cold and sunless', in contrast to, for example his most famous song 'Torna a Surriento'.
[DE]'Non ti scordar di me' ist eines der späteren Lieder von De Curtis, das 1935 für den gleichnamigen Film geschrieben wurde, in dem der Tenor Beniamino Gigli mitwirkte, der viele italienische Lieder berühmt gemacht hat. Im Gegensatz zu den meisten Liedern von De Curtis ist der Text nicht im neapolitanischen Dialekt, sondern in Standarditalienisch verfasst. Ebenfalls im Gegensatz zu vielen seiner Lieder singt der Interpret, dass seine Heimat 'kalt und sonnenlos' ist, im Gegensatz zu seinem berühmtesten Lied 'Torna a Surriento'.

'Non ti scordar di me', is one of De Curtis' later songs, written in 1935 for a movie of the same title, featuring the tenor, Beniamino Gigli, who helped make many Italian songs famous. Unlike a majority of De Curtis' songs, the text is not in the Neapolitan dialect, but in standard Italian. Also unlike many of his songs, the performer sings that his home is 'cold and sunless', in contrast to, for example his most famous song 'Torna a Surriento'.