The Saints And the Royal Eric Swiggers

Titel / Title: The Saints And the Royal
Untertitel / Subtitle:
Komponist / Composer: Eric Swiggers
Arrangeur / Arranger:
Instrumentation: Fanfare Band

The Saints and the Royal was composed on behalf of Royal brass band St. Willibrord Heeswijk on the occasion of its 200th anniversary in 2023.When the marching band was founded in 1823, it was given the name "Harmonie Sint Cecilia," referring to Saint Cecilia, the patron saint of music. Around 1904, the name was changed to 'Kerkelijke fanfare Willibrord', strongly emphasizing the connection with the church in Heeswijk, of which Saint Willibrord is the patron saint. In 1973, at its 150th anniversary, the band received the predicate 'royal'. From that time on one speaks of the Royal brass band Saint Willibrord.The composition musically depicts both Saints Saint Cecilia and Saint Willibrord and the jubilee royal brass band. Although one of the oldest musical societies in the Netherlands, this fanfare is alive and kicking and will celebrate its 200th anniversary in 2023. The composition therefore opens festively and energetically. The alto saxophone plays a recitative, the Gregorian "Cantantibus organis Caecilia virgo in corde suo soli domino decantabat" from the vespers of the feast day of Saint Caecilia, the patron saint of music. This is taken over by the full wood and soft brass group. After a brief, playful interlude, this chant is played by the full orchestra, like an organ, larded with circumambulations.St. Willibord was born in England but made the crossing to the Netherlands in 690 to preach the gospel as a missionary. This was far from harmless and he faced frequent uprisings. After his death he was buried in Echternach in Luxembourg. In this place he is commemorated to this day with the annual "Spring Procession" or "Dance Procession". This procession of Echternach went as follows until 1947: 3 steps forward, 2 steps backward. Hence we hear this procession back in a 5/8 measure: 3 + 2.After this procession, the Gregorian vesper of Sint Caecilia sounds one more time, leading the composition to a reprise of the opening: The jubilee Royal Fanfare Sint Willibord Heeswijk.

[FR]
The Saints and the Royal a été commandé par la fanfare royale St Willibrord Heeswijk à l'occasion de son 200e anniversaire en 2023. Lorsque la fanfare a été fondée en 1823, elle a reçu le nom d'"Harmonie Sint Cecilia", en référence à Sainte Cécile, la sainte patronne de la musique. Vers 1904, le nom a été changé en "Church brass band Willibrord", soulignant ainsi le lien avec l'église de Heeswijk, dont St Willibrord est le saint patron. En 1973, à l'occasion de son 150e anniversaire, la fanfare a reçu le qualificatif de "royale". La composition représente musicalement les saints Sainte-Cécile et Saint Willibrord, ainsi que la fanfare royale du jubilé. Bien qu'il s'agisse de l'une des plus anciennes sociétés musicales des Pays-Bas, cette fanfare est toujours bien vivante et fêtera son 200e anniversaire en 2023. La composition s'ouvre donc de manière festive et énergique. Le clairon solo joue un récitatif, le "Cantantibus organis Caecilia virgo in corde suo soli domino decantabat" grégorien, tiré des vêpres de la fête de Sainte-Cécile, la patronne de la musique. Ce morceau est repris par le groupe de cuivres et de saxophones. Après un court intermède ludique, ce chant est joué par l'ensemble de l'orchestre, tel un orgue bardé d'ornements.Saint Willibord est né en Angleterre mais a traversé les Pays-Bas en 690 pour prêcher l'évangile en tant que missionnaire. Cette mission était loin d'être anodine et il devait régulièrement faire face à des soulèvements. Après sa mort, il a été enterré à Echternach, en Allemagne. C'est dans cette ville qu'il est encore commémoré aujourd'hui par la "procession de printemps" ou "procession de danse" qui a lieu chaque année. Jusqu'en 1947, la procession d'Echternach se déroulait comme suit 3 pas en avant, 2 pas en arrière. Après cette procession, les vêpres grégoriennes de Sainte-Cécile retentissent une nouvelle fois, ce qui conduit la composition à une reprise de l'ouverture : The jubilee Royal Fanfare Sint Willibord Heeswijk (La fanfare royale du jubilé de Saint Willibord Heeswijk).

[NL]
The Saints and the Royal werd gecomponeerd in opdracht van Koninklijke fanfare St. Willibrord Heeswijk ter gelegenheid van het 200-jarig bestaan in 2023.Als in 1823 het muziekkorps wordt opgericht krijgt het de naam Harmonie Sint Cecilia', refererend aan Sint Cecilia, de beschermheilige van de muziek. Rond 1904 wordt de naam gewijzigd in Kerkelijke fanfare Willibrord', waarmee de verbinding met de kerk in Heeswijk, waarvan Sint Willibrord de patroonheilige is, een sterke nadruk krijgt. In 1973, bij het 150-jarig bestaan, kreeg het muziekkorps het predicaat koninklijk'. Vanaf die tijd spreekt men van de Koninklijke fanfare Sint Willibrord.De compositie verbeeldt op muzikale wijze zowel de heiligen Sint Cecilia en Sint Willibrord als de jubilerende koninklijke fanfare. Hoewel het een van de oudste muziekverenigingen van Nederland is, is deze fanfare springlevend en viert in 2023 haar 200-jarig bestaan. De compositie opent dan ook feestelijk en energiek. De solobugel speelt een recitatief, het gregoriaanse Cantantibus organis Caecilia virgo in corde suo soli domino decantabat' uit de vespers van de feestdag van Sint Caecilia, de beschermheilige van de muziek. Dit wordt overgenomen door de zacht koper- en sax groep. Na een kort, speels intermezzo, wordt dit gezang door het volledige orkest gespeeld, als een orgel, gelardeerd met omspelingen.Sint Willibord werd geboren in Engeland maar maakte in 690 de oversteek naar Nederland om als missionaris het evangelie te verkondigen. Dit was lang niet ongevaarlijk en hij kreeg dan ook regelmatig met opstanden te maken. Na zijn dood werd hij begraven in Echternach in Duitsland. In deze plaats wordt hij tot op de dag van vandaag herdacht met de jaarlijkse Springprocessie' of Dansprocessie'. Deze processie van Echternach verliep tot 1947 als volgt: 3 stappen vooruit, 2 stappen achteruit. Vandaar dat we deze processie terughoren in een 5/8 maat: 3 + 2.Na deze processie, klinkt nog eenmaal de gregoriaanse vesper van Sint Caecilia die de compositie leidt naar een reprise van de opening: De jubilerende Koninklijke Fanfare Sint Willibord Heeswijk.

Lieferbare Produkte / available Products:

The Saints And the Royal
The Saints And the Royal

Besetzungsliste / Instrumentation:

0 Full Score A3 - 1 Full Score - 2 Soprano Saxophone - 2 Alto Saxophone I - 2 Alto Saxophone II - 2 Tenor Saxophone - 1 Baritone Saxophone - 4 Flugelhorn I - 4 Flugelhorn II - 4 Flugelhorn III - 1 Cornet Eb - 2 Trumpet I - 2 Trumpet II - 2 Trumpet III - 1 Horn I Eb - 2 Horn I F - 1 Horn II Eb - 2 Horn II F - 1 Horn III Eb - 2 Horn III F - 2 Trombone I C - 1 Trombone I Bb (TC) - 1 Trombone I Bb (BC) - 2 Trombone II C - 1 Trombone II Bb (TC) - 1 Trombone II Bb (BC) - 2 Trombone III C - 1 Trombone III Bb (TC) - 1 Trombone III Bb (BC) - 2 Baritone I C - 2 Baritone I Bb (BC) - 2 Baritone I Bb (TC) - 2 Baritone II C - 2 Baritone II Bb (BC) - 2 Baritone II Bb (TC) - 2 Euphonium C - 2 Euphonium Bb (BC) - 2 Euphonium Bb (TC) - 2 Bas Bb (TC) - 2 Bas Bb (BC) - 2 Bas Eb (TC) - 2 Bas Eb (BC) - 2 Tuba C - 1 Stringbass - 1 Percussion I - 1 Percussion II - 1 Percussion III - 1 Mallets - 1 Timpani