Notes from the Road (An Overture), Op. 60 Franco Cesarini

[EN]“May your trails be crooked, winding, lonesome, dangerous, leading to the most amazing view. May your mountains rise into and above the clouds.” – Edward Abbey. Notes from the Road was commissioned to Franco Cesarini by the music Federation of the Canton of Thurgau, Switzerland, as compulsory piece for the second category of the Canton Festival in 2023. The piece is written in the typical form of an Italian overture, with the sequence of veloce-lento-veloce tempi. Reflections on life and the street as its metaphor were the driving elements in composing this piece. The way represents a symbol characteristic to many cultures, so much so that the verb "to walk" or the word "path" indicate a way of being in life and of fulfilling oneself. "Making one's way" means affirming oneself; “Having a way” indicates one's own and personal approach. The road is the most beautiful metaphor of life: there is a departure, a destination, and in the middle lies a path that is sometimes winding, with challenges to overcome and directions to take.An introspective piece, an invitation to each of us to reflect on our own "path".

[DE]"Mögen deine Wege krumm, gewunden, einsam und gefährlich sein und zu den tollsten Aussichten führen. Mögen sich deine Berge in und über die Wolken erheben." - Edward Abbey. Notes from the Road wurde Franco Cesarini vom Musikverband des Kantons Thurgau, Schweiz, als Pflichtstück für die zweite Kategorie des Kantonsfestes 2023 in Auftrag gegeben. Das Stück ist in der typischen Form einer italienischen Ouvertüre geschrieben, mit der Abfolge von veloce-lento-veloce tempi. Reflexionen über das Leben und die Strasse als Metapher waren die treibenden Elemente beim Komponieren dieses Stücks. Der Weg ist ein für viele Kulturen charakteristisches Symbol, so sehr, dass das Verb "gehen" oder das Wort "Weg" auf eine Art und Weise hinweisen, im Leben zu sein und sich zu verwirklichen. "Sich einen Weg bahnen" bedeutet, sich selbst zu bejahen; "einen Weg haben" weist auf einen eigenen und persönlichen Weg hin. Die Straße ist die schönste Metapher für das Leben: Es gibt einen Ausgangspunkt, ein Ziel, und in der Mitte liegt ein Weg, der manchmal kurvenreich ist, mit Herausforderungen, die es zu bewältigen gilt, und Richtungen, die man einschlagen muss... Ein introspektives Stück, eine Einladung an jeden von uns, über seinen eigenen "Weg" nachzudenken.