Fantaisie brilliante sur "L'Africaine" de Giacomo Meyerbeer Francois Borne / Arr. Hendrik Wiese

Rückendrahtheftung

Sprache: deutsch - englisch - französisch
ISMN: 979-0-010-35270-1

Fantaisie brilliante sur l'Africaine - (Original edition)

Little is known about François Borne, even his birth and death year (1840 - 1920) (?) are not verified. He was professor for flute in Toulouse, published a theoretical work about flute making (together with the flute maker Djalma Julliot) and he composed an handful of flute works. His fantasy about Giacomo Meyerbeer's opera L'Africaine is highly virtuoso and can be a challenge for professional flutists. Having successfully managed the technical cliffs, however, the player as well as the audience will have great fun with this piece. A curiosity in opera history: While still being written, the plot of the opera was transferred from Africa to India, but the title was not changed, mostly because the opera had already been announced as L'Africaine. In our title image we have used Indian motives to refer rather to the contents than to the title of the opera.

[FR]
Fantaisie brillante sur L'Africaine - Urtext

On sait peu de choses sur François Borne. On ne trouve nulle part avec certitude les dates de sa naissance et de sa mort (1840 - 1920) (?). Il était professeur de flûte au Conservatoire de Toulouse et a publié (avec le facteur d'instruments à vent Djalma Julliot) un essai sur la facture des flûtes. Son ?uvre comprend cinq compositions pour flûte. Sa fantaisie sur l'opéra L'Africaine de Giacomo Meyerbeer est très virtuose et constitue un défi pour le flûtiste professionnel. La composition de Mayerbeer a donné matière a bien des écrits, car celui-ci demanda à son librettiste de situer les actes non plus en Afrique mais en Inde afin de leur donner un contexte historique actuel à l'époque. Le titre original L'Africaine que l'on avait annoncé auparavant perdait ainsi tout son sens.