Michael, F., String quartet No. 6 'dona nobis pacem' op. 96 Frank Michael

Rückendrahtheftung

Opus: op. 96
Ausgabe: Partitur und Stimmen / score and parts
Sprache: englisch
Reihe: Classics United
ISMN: 979-0-010-34631-1

String Quartet No. 6 dona nobis pacem op. 96

Frank Michael: The String Quartet No. 6, 'dona nobis pacem', op. 96, was written between December 11, 2001 and January 4, 2002 under the impact of war and terrorism. Dona nobis pacem is less a prayer to God - although it certainly is one - than an appeal to humanity. Give (yourselves) peace. A pious hope, perhaps, as is the hope that such (restrained) art can bring about any change. And yet, hopeless as it may seem, culture is the only thing we can put against war and terrorism - culture characterized by sympathy and tolerance.

[FR]
Quatuor à cordes no. 6 dona nobis pacem op. 96

Le quatuor à cordes no. 6 dona nobis pacem op. 96 a été composé entre le 11 décembre 2001 et le 4 janvier 2002 sous l'impression de la guerre et du terrorisme. dona nobis pacem n'est pas tant une prière à Dieu, bien qu'il en soit une, mais surtout un appel à l'humanité. Donnez-vous la paix (à vous-mêmes)! Un espoir pieux, certes, comme l'espoir de pouvoir changer quelque chose à l'aide de cet art restreint. Et pourtant, bien qu'il semble insensé, nous ne pouvons lutter contre la guerre et le terrorisme qu'à travers la culture, une culture qui doit être caractérisée par la sympathie et la tolérance.

Classics United