Hora Hadera Harm Jan Schenkel

Titel / Title: Hora Hadera
Untertitel / Subtitle:
Komponist / Composer: Harm Jan Schenkel
Arrangeur / Arranger:
Instrumentation: Fanfare Band

It is a wedding. There is laughter. There is singing. New love is in the making. Old friendships revive. Then, at once, everybody moves to the dance floor and wrap their arms around each other. On the rhythm of the music everybody is equal. There is no rich or poor, old or young, healthy or sick. Everybody is one and gets carried away by the ultimate Jewish wedding dance. Feel the joy, feel the love and join the Hora Hadera!

It is a wedding. There is laughter. There is singing. New love is in the making. Old friendships revive. Then, at once, everybody moves to the dance floor and wrap their arms around each other. On the rhythm of the music everybody is equal. There is no rich or poor, old or young, healthy or sick. Everybody is one and gets carried away by the ultimate Jewish wedding dance. Feel the joy, feel the love and join the Hora Hadera!

[FR]
Il y a un mariage. Il y a des rires. Il y a des chants. Le nouvel amour est en train de naitre. Les vieilles amitiés revivent. Puis, soudain, tout le monde se déplace vers la piste de danse, les bras l'un autour de l'autre. Au rythme de la musique tout le monde est égal. Il n'y a pas de riche ou de pauvre, de vieux ou de jeune, en bonne santé ou malade. Tout le monde est un et se laisse emporter par la danse de mariage juive ultime. Ressentez la joie, ressentez l'amour et rejoignez la Hora Hadera!

Il y a un mariage. Il y a des rires. Il y a des chants. Le nouvel amour est en train de naitre. Les vieilles amitiés revivent. Puis, soudain, tout le monde se déplace vers la piste de danse, les bras l'un autour de l'autre. Au rythme de la musique tout le monde est égal. Il n'y a pas de riche ou de pauvre, de vieux ou de jeune, en bonne santé ou malade. Tout le monde est un et se laisse emporter par la danse de mariage juive ultime. Ressentez la joie, ressentez l'amour et rejoignez la Hora Hadera!

[NL]
Je bent op een bruiloft. Er wordt gelachen. Er wordt gezongen. Nieuwe liefdes ontstaan. Oude vriendschappen herleven. En dan plotseling gaat iedereen de dansvloer op en slaat de armen om elkaar heen. Op het ritme van de muziek is iedereen eventjes helemaal gelijk. Er is nu geen arm of rijk, oud of jong, gezond of ziek. Iedereen is één en laat zich meeslepen door deze ultieme Joodse bruiloftsdans. Voel de vreugde, leef de liefde en doe mee met de Hora Hadera!

Je bent op een bruiloft. Er wordt gelachen. Er wordt gezongen. Nieuwe liefdes ontstaan. Oude vriendschappen herleven. En dan plotseling gaat iedereen de dansvloer op en slaat de armen om elkaar heen. Op het ritme van de muziek is iedereen eventjes helemaal gelijk. Er is nu geen arm of rijk, oud of jong, gezond of ziek. Iedereen is één en laat zich meeslepen door deze ultieme Joodse bruiloftsdans. Voel de vreugde, leef de liefde en doe mee met de Hora Hadera!

Besetzungsliste / Instrumentation:

0 Full Score A3
1 Full Score
2 Soprano Saxophone
2 Alto Saxophone I
2 Alto Saxophone II
2 Tenor Saxophone
1 Baritone Saxophone
4 Flugelhorn I
4 Flugelhorn II
4 Flugelhorn III
1 Cornet Eb
2 Trumpet I
2 Trumpet II
2 Trumpet III
2 Horn I + II F/Eb
2 Horn III + IVF/Eb
2 Trombone I C
1 Trombone I Bb (BC/TC)
2 Trombone II C
1 Trombone II Bb (BC/TC)
2 Trombone III C
1 Trombone III Bb (BC/TC)
1 Baritone C
2 Baritone Bb (BC/TC)
1 Euphonium C
2 Euphonium Bb (BC/TC)
2 Bas Bb (BC/TC)
2 Bas Eb (BC/TC)
1 Percussion I
1 Percussion II
1 Mallets
1 Timpani