Bella Ciao Henk Ummels

Titel / Title: Bella Ciao
Untertitel / Subtitle: (La Casa de Papel)
Komponist / Composer: Traditional
Arrangeur / Arranger: Henk Ummels
Instrumentation: Brass Band


Serie / Series: Movie arrangements
Aufnahme / Recording: The Last Forest Fairy

The origin of Bella Ciao is uncertain. Possibly it is derived from an older song on the same melody, also called Bella ciao, about the abuses in the rice harvest in northern Italy in the 19th century, where lower-class women performed poorly paid seasonal work under barbaric conditions. In 2018 the song became known again by the television series La casa de papel, in which the song was used multiple times. It was sung among others by the characters El Profesor and Berlin.

The origin of Bella ciao is uncertain. Possibly it is derived from an older song on the same melody, also called Bella ciao, about the abuses in the rice harvest in northern Italy in the 19th century, where lower-class women performed poorly paid seasonal work under barbaric conditions. In 2018 the song became known again by the television series La casa de papel, in which the song was used multiple times. It was sung among others by the characters El Profesor and Berlin.

[FR]
L'origine de Bella ciao est incertaine. Il est possible qu'elle soit inspirée d'une chanson plus ancienne sur la même mélodie, également appelée Bella ciao, racontant les abus lors des récoltes du riz dans le nord de l'Italie au XIXe siècle, pendant lesquelles les femmes de rang inférieur effectuaient un travail saisonnier mal payé dans des conditions barbares. En 2018, la chanson gagne à nouveau en notoriété grâce à la série télévisée, La casa de papel qui joue la chanson à plusieurs reprises . Elle est chantée par les personnages El Profesor et Berlin, entre autres.

The origin of Bella ciao is uncertain. Possibly it is derived from an older song on the same melody, also called Bella ciao, about the abuses in the rice harvest in northern Italy in the 19th century, where lower-class women performed poorly paid seasonal work under barbaric conditions. In 2018 the song became known again by the television series La casa de papel, in which the song was used multiple times. It was sung among others by the characters El Profesor and Berlin.

[NL]
De herkomst van Bella ciao is onzeker. Mogelijk is het afgeleid van een ouder lied op dezelfde melodie, ook Bella ciao geheten, over de misstanden in de rijstoogst in Noord-Italië in de 19de eeuw, waar vrouwen van lagere stand onder barbaarse omstandigheden slecht betaald seizoenswerk verrichtten. In 2018 werd het lied opnieuw bekend door de televisieserie La casa de papel, waarin het lied meervoudig gebruikt werd. Het werd onder andere gezongen door de personages El Profesor en Berlin.

De herkomst van Bella ciao is onzeker. Mogelijk is het afgeleid van een ouder lied op dezelfde melodie, ook Bella ciao geheten, over de misstanden in de rijstoogst in Noord-Italië in de 19de eeuw, waar vrouwen van lagere stand onder barbaarse omstandigheden slecht betaald seizoenswerk verrichtten. In 2018 werd het lied opnieuw bekend door de televisieserie La casa de papel, waarin het lied meervoudig gebruikt werd. Het werd onder andere gezongen door de personages El Profesor en Berlin.

Besetzungsliste / Instrumentation:

0 Full Score A3
1 Full Score
1 Soprano
4 Solo Cornet
1 Repiano
1 Flugelhorn
4 Cornet II
4 Cornet III
1 Solo Horn
1 Horn I Eb
1 Horn II Eb
1 Trombone I Bb (TC)
1 Trombone II Bb (TC)
1 Trombone Bass C
1 Baritone I Bb (TC)
1 Baritone II Bb (TC)
1 Euphonium I Bb (TC)
1 Euphonium II Bb (TC)
2 Bas Bb (TC)
2 Bas Eb (TC)
1 Percussion I
1 Percussion II
1 Drums