La Pícara Molinera Pablo Luna / Arr. Sergio Rodriguez Pena

Titel / Title: La Pícara Molinera
Untertitel / Subtitle: Intermedio from the Zarzuela
Herausgeber / Publisher: Baton Music
Instrumentation: concert band
Produkttyp / Product: Partitur + Stimmen
Serie / Series: Baton Music orchestral series

[EN]
La Pícara Molinera' (‘The teasing millgirl’) is a zarzuela by Spanish composer Pablo Luna (1879-1942). Premiered in 1928, 'La Pícara Molinera' is considered as one of the great successes of the composer. The music of Luna is masterly, a feast of passionate melody, garnished with Asturian flavourings and succulent orchestral writing and this is reflected, among other things, in the beautiful intermezzo from Act 2 with its stirring tune and rhythmically pointed cross-melodies, woodwind and tambourine. Spanish arranger Sergio Rodríguez Pena transcribed this ‘intermedio’ for Symphonic Band.

[DE]La Pícara Molinera" ("Das neckische Mühlenmädchen") ist eine Zarzuela des spanischen Komponisten Pablo Luna (1879-1942). La Pícara Molinera" wurde 1928 uraufgeführt und gilt als einer der größten Erfolge des Komponisten. Lunas Musik ist meisterhaft, ein Fest der leidenschaftlichen Melodie, garniert mit asturischen Aromen und saftigem Orchestersatz, was sich unter anderem in dem schönen Intermezzo aus dem zweiten Akt mit seiner mitreißenden Melodie und rhythmisch pointierten Quermelodien, Holzbläsern und Tamburin widerspiegelt. Der spanische Arrangeur Sergio Rodríguez Pena hat dieses 'Intermedio' für Symphonic Band transkribiert