Fenix (Pequeña leyenda) Pere Sanz Alcover

[EN]Compulsory piece for the 4rd Division in the 37 Wind Band Contest "Comunidad Valenciana" 2015. Commissioned by the Societat Renaixement Musical de Vinalesa (Valencia) for the 60th Anniversary of the SRM Vinalesa, dedicated to all the members of this musical society’s Youth Band.

According to legend, the phoenix is a mythological bird the size of an eagle, with red, orange and incandescent yellow plumage, a strong beak and talons. It was a fantasy bird that was consumed by fire every 500 years, only to rise from the ashes in all its splendour. According to some myths, it lived in a region that included the Middle East and India, its domain extending as far as Egypt.

In all cultures, the phoenix has been a symbol of rebirth (“renaissance”) and (“musical”) immortality.

[DE]

Pflichtstück für die 4. Division des 37. Blasmusikwettbewerbs "Comunidad Valenciana" 2015. Auftragswerk der Societat Renaixement Musical de Vinalesa (Valencia) zum 60-jährigen Bestehen der SRM Vinalesa, gewidmet allen Mitgliedern der Jugendkapelle dieser Musikgesellschaft.

Der Legende nach ist der Phönix ein mythologischer Vogel von der Größe eines Adlers, mit rotem, orangefarbenem und glühend gelbem Gefieder, einem starken Schnabel und Krallen. Er war ein Fantasievogel, der alle 500 Jahre vom Feuer verzehrt wurde, um sich dann in voller Pracht aus der Asche zu erheben. Einigen Mythen zufolge lebte er in einer Region, die den Nahen Osten und Indien umfasste, und sein Herrschaftsgebiet reichte bis nach Ägypten.

In allen Kulturen ist der Phönix ein Symbol der Wiedergeburt ("Renaissance") und der ("musikalischen") Unsterblichkeit.