Donkey Serenade (aus der Operette: The Firefly) Rudolf Friml / Arr. Willy Hautvast

Titel / Title: Donkey Serenade
Untertitel / Subtitle:
Komponist / Composer: Rudolf Friml
Arrangeur / Arranger: Willy Hautvast/Herbert Stothart
Instrumentation: Concert Band


0

Rudolf Friml studied composition with Antonin Dvoràk at the conservatory of music of his native town. He settled in the United States of America in 1906 after having spent already five years in the States as pianist of the violin virtuoso Jan Kubelik. Friml is famous because of a number of his operettas such as 'Rose Marie' (1923) and 'The Vagabond King' (1925). The most popular Donkey Serenade is an extract from his operetta 'The Firefly' (1912). This song was even to become more popular when 'The Firefly' was turned in to the movie picture 'The Castilian Spy' by Robert Leonard in 1937.

[FR]
Rudolf Friml étudie la composition avec Antonin Dvoràk au conservatoire de sa ville natale. Il s'installe aux Etats Unis en 1906 après y avoir fait une tournée comme accompagnateur du violoniste Jan Kubelik cinq ans plus tôt. Il est connu grâce à ses opérettes dont 'Rose Marie' (1923) et 'The Vagabond King' (1925). La très populaire Donkey Serenade (Sérénade de l'âne) est extraite de son opérette 'The Firefly' (1912). Cette chanson deviendra davantage populaire avec la version filmée de 1937 de Robert Leonard, intitulée 'L'espionne espagnole'.

[NL]
Rudolf Friml studeerde compositie bij Antonin Dvoràk aan het conservatorium van zijn geboortestad. Hij vestigde zich in 1906 in de Verenigde Staten waar hij vijf jaar vroeger als pianobegeleider van de violist Jan Kubelik terechtgekomen was. Hij dankt zijn populariteit vooral aan een aantal operettes waaronder 'Rose Marie' (1923) en 'The Vagabond King' (1925). De zeer populaire Donkey Serenade komt uit zijn operette 'The Firefly' (1912). Dit lied werd nog populairder toen 'The Firefly' in 1937 door Robert Leonard als 'De Castilliaanse spionne' verfilmd werd.

Besetzungsliste / Instrumentation:

1 Condensed Score
1 Piccolo
8 Flute
2 Oboe
2 Bassoon
1 Clarinet Eb
8 Clarinet Solo + I
4 Clarinet II
4 Clarinet III
1 Alto Clarinet Eb
1 Bass Clarinet
1 Soprano Saxophone
4 Alto Saxophone
2 Tenor Saxophone
1 Baritone Saxophone
3 Bugel Solo + I
2 Flugelhorn II
1 Flugelhorn III
2 Cornet I
2 Cornet II
2 Trumpet I
2 Trumpet II
1 Horn I F
2 Horn I + III Eb
1 Horn II Eb
1 Horn II F
1 Horn III F
1 Horn IV Eb
1 Horn IV F
1 Tenorhorn I
1 Tenorhorn II
2 Trombone I C
1 Trombone I Bb (TC)
1 Trombone I Bb (BC)
2 Trombone II C
1 Trombone II Bb (TC)
1 Trombone II Bb (BC)
2 Trombone III C
1 Trombone III Bb (TC)
1 Trombone III Bb (BC)
2 Euphonium C
2 Euphonium Bb (BC)
4 Euphonium Bb (TC)
2 Bas Bb (TC)
2 Bas Bb (BC)
2 Bas Eb (TC)
2 Bas Eb (BC)
4 Tuba C
1 Stringbass
3 Drums
1 Timpani