NAU HAKA TARANGA Traditional / Arr. Vince Colter

Artikel / Title: NAU HAKA TARANGA
Untertitel / Subtitle: Tahitian Folk Song Original Tune of the World Famous Hit «Schöne Maid» Volksweise aus Tahiti Originalmelodie des weltbekannten Schlagers «Schöne Maid»
Besetzung / Instrumentation: HARMONIE/BLASORCHESTER
Genre: Schlager & Evergreens,Musik aus aller Welt
Dauer / Duration: 4:00
Erscheinungsjahr / Year of Production: 2015
Komponist / Composer: Traditional
Arrangeur / Arranger: Colter Vince
Beim vorliegenden Werk handelt es sich im Original um eine Volksweise aus Tahiti. Sie wurde 1971 weltweit bekannt und populär durch den deutschen Schlager «Schöne Maid», in welchem die Melodie fast unverändert verwendet wurde.

Dieses Arrangement hält sich an das Original der Südsee. Hierbei hat Vince Colter eine ganze Reihe Trommeln und Percussionsinstrumente eingesetzt. Es wird empfohlen, diese möglichst zahlreich zu besetzen, wobei durchaus auch rhythmisch versierte Orchester-Bläser herangezogen werden können.

Es sollten inklusive Schlagzeug mindestens 6 Spieler zum Einsatz kommen.Optimal sind 9 soviele Stimmen sind, zusammengefasst in 5 Notensystemen, vorhanden.Die Percussionsgruppe sollte in jedem Fall stehend in Erscheinung treten.

Das Orchester präsentiert das Thema abwechselnd instrumental und gesungen. Der Text ist in der polynesischen Sprache «Reo Tahiti» gefasst. Zur leichteren Aussprache geschah dies in reiner Lautschrift. Es handelt sich somit nicht um die offiziell geschriebene Landessprache. Der Gesang wird begleitet von einer hinreichend vorgegebenen Bass- und Harmoniesektion.

Der Show-Effekt ergibt sich letztlich durch eine Kombination von Musik, Gesang, Rufen und optischer Darstellung. Hierzu dient besonders die Gruppe der «Animators», bestehend aus 3 bis 5 Orchester-Mitgliedern. Sie unterstützt Gesang und Musik koordiniert durch laute rhythmische Anfeuerungs-Rufe, ebenfalls in Tahitianisch. Insbesondere der «Stimmführer» kommt hierbei auch solistisch zur Geltung.

Je nach Veranstaltung könnte eine maximale Steigerung z.B. noch durch entsprechende Verkleidung / Maskerade bestehen, wie bei diversen Zeremonie-Veranstaltungen der polynesischen (Ur-) Einwohner zu beobachten. Jedoch kann dieses Stück zu allen Unterhaltungsanlässen aufgeführt werden.