Die Zauberflöte Wolfgang Amadeus Mozart / Arr. Christoph Günzel

Titel / Title: Die Zauberflöte
Untertitel / Subtitle: für Sprecher, Solisten & Chor
Instrumentation: Blasorchester; Chor (SATB); Sprecher; 5 Gesangssolisten: Pamina & eine Dame (Sopran) - Königin der Nacht & Papagena (Sopran) - Tamino & Monostatos (Tenor) - Papageno (Bariton) - Sarastro (Bass)
Produkttyp / Product: BLO; Chor; 5 Sänger
Genre: Oper; Transkriptionen
Erscheinungsdatum / Date of Production: 2021

[DE]
Teile:

• 1. Ouvertüre
• 2. Introduktion
• 3. Lied "Der Vogelfänger bin ich ja"
• 4. Arie "Dies Bildnis ist bezaubernd schön"
• 5. Rezitativ und Arie "O zittre nicht mein lieber Sohn!"
• 6. Terzett "Hm! hm! hm! hm!"
• 7. Duett "Bei Männern welche Liebe fühlen"
• 8. Interludium
• 9. Arie "Wie stark ist nicht dein Zauberton"
• 10. Lied "Wer viel wagt gewinnt oft viel"
• 11. Chor "Es lebe Sarastro"
• 12. Finale I "Wenn Tugend und Gerechtigkeit"
• 13. Marsch der Priester
• 14. Arie "O Isis und Osiris"
• 15. Arie "Alles fühlt der Liebe Freuden"
• 16. Arie "Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen"
• 17. Arie "In diesen heil’gen Hallen"
• 18. Arie "Ach ich fühl’s es ist verschwunden"
• 19. Chor der Priester "O Isis und Osiris welche Wonne"
• 20. Arie "Ein Mädchen oder Weibchen"
• 21. Interludium
• 22. Duett mit Sprecher "Mich schreckt kein Tod"
• 23. Marsch "Wir wandelten durch Feuergluten"
• 24. Arie "Papagena Papagena"
• 25. Lied "Klinget Glöckchen klinget!"
• 26. Duett "Papageno! Papagena!"
• 27. Finale II "Die Strahlen der Sonne"

Ein Arrangement der schönsten Teile aus Mozarts weltberühmter Oper "Die Zauberföte" für Sprecher, 5 Gesangssolisten und Gemischten Chor, das für eine Aufführung von 2x ca. 50  Min. eingerichtet wurde. Durch den Einsatz eines Sprechers zwischen und teilweise während der Musikstücke kann dem Publikum der Fortgang der Handlung sowohl bei einer konzertanten, wie auch einer szenischen Aufführung, erläutert werden. Alle Nummern sind natürlich auch separat aufführbar.

Besetzung: Eine Aufführung ohne Oboen und Fagotte ist durch den Einsatz von Stichnoten möglich. Alt-Klarinette und Violoncello sind optional. Die Chorstimmen wurden so ins Orchester eingearbeitet, dass auch eine Aufführung ohne Chor möglich ist. Für die beiden Arien der Königin der Nacht bieten wir auf Wunsch auch eine Instrumentalfassung an, falls keine Sängerin für diese Partie gefunden werden kann.

Zu dieser Transkription sind auf Anfrage auch Flüghelhorn-Stimmen erhältlich.

Gerne transponieren bzw. bearbeiten wir diese Transkription auch nach Ihren Wünschen oder passen es an Ihre Besetzung an. Kontaktieren Sie uns hierzu bitte unter info@cjg-music.com  

Auch erhältlich:

• "Die Zauberflöte" - komplette Oper für Solisten, Chor und Blasorchester (220.019.01-100).


• "Die Zauberflöte" - musikalisches Märchen für Sprecher und Blasorchester (220.019.03-100).

Folgende Optionen können gewählt werden um diese Ausgabe zu konfigurieren:
Tonarten:

• Originaltonart
• individuell angepasst +49,00 EUR

Ausführung Partitur:

• PDF (lizensiert)
• DinA4 (lizensiert & gedruckt) +29,00 EUR
• DinA3 (lizensiert & gedruckt) +59,00 EUR

Ausführung Stimmen:

• PDF (lizensiert)
• gedruckt (lizensiert) +59,00 EUR

Sprache Gesang:

• deutsch
• englisch
• italienisch

Sprache Sprecher:

• deutsch
• englisch

Vocal Score:

• ohne Klavierauszug
• PDF (lizensiert) +69,00 EUR
• 5x gedruckt (lizensiert) +139,00 EUR

Chorstimmen:

• PDF (lizensiert)
• 25x gedruckt (lizensiert) +49,00 EUR
• 50x gedruckt (lizensiert) +89,00 EUR
• 75x gedruckt (linzensiert) +129,00 EUR
• 100x gedruckt (lizensiert) +169,00 EUR
• 150x gedruckt (lizensiert) +219,00 EUR
• 200x gedruckt (lizensiert) +259,00 EUR

[EN]
Parts:

• 1. Ouvertüre
• 2. Introduktion
• 3. Lied "Der Vogelfänger bin ich ja"
• 4. Arie "Dies Bildnis ist bezaubernd schön"
• 5. Rezitativ und Arie "O zittre nicht mein lieber Sohn!"
• 6. Terzett "Hm! hm! hm! hm!"
• 7. Duett "Bei Männern welche Liebe fühlen"
• 8. Interludium
• 9. Arie "Wie stark ist nicht dein Zauberton"
• 10. Lied "Wer viel wagt gewinnt oft viel"
• 11. Chor "Es lebe Sarastro"
• 12. Finale I "Wenn Tugend und Gerechtigkeit"
• 13. Marsch der Priester
• 14. Arie "O Isis und Osiris"
• 15. Arie "Alles fühlt der Liebe Freuden"
• 16. Arie "Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen"
• 17. Arie "In diesen heil’gen Hallen"
• 18. Arie "Ach ich fühl’s es ist verschwunden"
• 19. Chor der Priester "O Isis und Osiris welche Wonne"
• 20. Arie "Ein Mädchen oder Weibchen"
• 21. Interludium
• 22. Duett mit Sprecher "Mich schreckt kein Tod"
• 23. Marsch "Wir wandelten durch Feuergluten"
• 24. Arie "Papagena Papagena"
• 25. Lied "Klinget Glöckchen klinget!"
• 26. Duett "Papageno! Papagena!"
• 27. Finale II "Die Strahlen der Sonne"

An arrangement of the most beautiful parts from Mozart's world-famous opera "The Magic Flute" for Narrator, 5 vocal soloists and a mixed choir, which was set up for a performance of 2x 50 min. approx. By using a narrator between and sometimes during the pieces of music, the progress of the action can be explained to the audience in both a concert and a scenic performance. All numbers can of course also be performed separately.

Instrumentation: A performance without oboes and bassoons is possible through the use of cue notes. Alto clarinet, violoncello and string bass are optional. The choir parts were played by the orchestra in such a way that a performance without a choir is possible. For the two arias of the Queen of the Night we also offer an instrumental version on request, if no singer can be found for this part.

Flüghelhorn parts are also available for this transcription on request.

We are happy to transpose or edit this transcription according to your wishes or adapt it to your cast. Please contact us at info@cjg-music.com



Also available:

• "The Magic Flute" - complete opera for soloists, choir and wind orchestra (220.019.01-100).


• "The Magic Flute" - musical fairy tale for narrator and wind orchestra (220.019.03-100).

 
The following options can be choosen to configure this product:
Keys:

• Orginial Key
• individually customised +49,00 EUR

Finish Score:

• PDF (licensed)
• DinA4 (licensed & printed) +29,00 EUR
• DinA3 (licensed & printed) +59,00 EUR

Finish Parts:

• PDF (licensed)
• printed (licensed) +59,00 EUR

Language Vocal Soloists:

• german
• english
• italian

Language Narrator:

• german
• english

Vocal Score:

• without Vocal Score
• PDF (licensed) +69,00 EUR
• 5x printed (licensed) +139,00 EUR

Choir parts:

• PDF (licensed)
• 25x printed (licensed) +49,00 EUR
• 50x printed (licensed) +89,00 EUR
• 75x printed (licensed) +129,00 EUR
• 100x printed (licensed) +169,00 EUR
• 150x printed (licensed) +219,00 EUR
• 200x printed (licensed) +259,00 EUR