AER TRANQUILLO E DI SERENI : ARIE Wolfgang Amadeus Mozart

Rückendrahtheftung

Werkverzeichnis: KV 208
Sprache: deutsch - englisch - französisch
Herausgeber: Holle, Klaus
Reihe: Flöte
ISMN: 979-0-010-31360-3

[DE]
Arien aus Opern für instrumentale Besetzungen zu bearbeiten sind keine ungewöhnliche Praxis, es hat sie wohl in fast allen Epochen gegeben. Der Herausgeber hat für die vorliegende Ausgabe eine unbekannte Arie aus der Oper ?Il Re Pastore? zur Vorlage gewählt und sie etwas gekürzt. Auffällig ist die musikalische Nähe zum D-Dur-Konzert des Komponisten, die sich vor allem gleich zu Beginn hörbar macht. Entstanden ist ein musikalisch reizvolles Stück, das auch original für Flöte geschrieben sein könnte.

[EN]
Aer tranquillo e di sereni KV 208 - Arie des Aminta from Il re pastore

It is not unusual to arrange arias from operas for instrumentation and it seems to have been common practice all over the centuries. For the issue presented here, the editor has chosen an unknown aria taken from the opera Il Re Pastore and shortened it slightly. The resemblance to the concert in D major by the same composer cannot be failed to notice, especially right at the beginning. This is a delightful piece of music which could also have originally been written for the flute.

[FR]
Aer tranquillo e di sereni KV 208 - Air d' Aminta de Il re pastore

Arranger des airs extraits d'opéras pour des distributions instrumentales n'est pas inhabituel et nous en trouvons des exemples dans toutes les époques. L'éditeur de la présente version a choisi comme modèle un air inconnu extrait de l'opéra Il re pastore en l'abrégeant légèrement. Le début de cet air ressemble au début du concerto pour flûte en ré majeur du compositeur. Voilà une pièce attrayante qui semble être écrite originellement pour la flûte.

DES AMINTA AUS IL RE PASTORE KV208:
FUER FLOETE UND KLAVIER
HOLZBLASINSTRUMENTE
QUERFLOETE
SOLO + 2MS
KV208
HOLLE, KLAUS, BEARB. UND ED
IL RE PASTORE